curso aleman Palma Dialog

die Gäste im Hotel | los clientes dentro del hotel

Ihr Zimmer ist in einer halben Stunde fertig.  Su habitación estará lista en media hora. | Das Zimmer liegt im ersten / zweiten / dritten Stock: La habitación está en la 1° / 2° / 3° planta. | Das Hotel hat 3 Stockwerke. El hotel tiene 3 plantas. | Sie können den Aufzug oder die Treppe nehmen: Puede usar el ascensor o la escalera. | Der Fahrstuhl ist zur Zeit außer Betrieb. Actualmente, el ascensor está fuera de servicio. | Hier ist die Chipkarte für Ihr Zimmer. Tenga la tarjeta chip para su habitación.| Können Sie mir eine Auskunft geben? ¿Me puede dar una información? | Ab wann gibt es Frühstück? ¿Cuándo se puede desayunar? | Wie sind die Öffnungszeiten des Restaurants? ¿Cuál es el horario del restaurante? | Gibt es Speisen für Allergiker? ¿Hay comida para alérgicos?  | Ich würde gern die Sauna benutzen. Me gustaría usar la sauna. | Ist das Fitnesszentrum kostenpflichtig? ¿Se cobra el gimnasio? | Gibt es deutsches Fernsehen? Hay emisoras alemanas? | Wie ist das WiFi-Passwort? ¿Cuál es la clave para el wifi? | Bis wann müssen wir das Zimmer verlassen? ¿Cuándo hay que dejar la habitación? | Können Sie uns ein Taxi rufen? ¿Nos puede llamar un taxi? | Können wir das Gepäck hier lassen?  ¿Nos puede guardar el equipaje? | Ich hoffe, es hat Ihnen bei uns gefallen: Espero que le haya gustado aquí. | Empfehlen Sie uns weiter. Espero que nos recomienden a sus amigos. | Ich hoffe, dass wir Sie bald wiedersehen. Espero volver a verle pronto.

fertig sein: estar listo, preparado | im ersten Stock: en la primera planta | s Stockwerk, e: solo para enumerar el número de plantas | r Aufzug, Aufzüge / der Lift, e / r Fahrstuhl, -stühle: ascensor | außer Betrieb : fuera de servicio | e Treppe, n: escalera | e Auskunft, Auskünfte: información | hilfsbereit: dispuesto a ayudar | Wie lange?: ¿Cuánto tiempo? | die Öffnungszeiten: horario comercial | e Speise, n: comida | benutzen: usar | kostenpflichtig: de pago obligatorio | s Fernsehen: televisión, la programación | r Fernseher, =: televisor | Was gibt es heute im Fernsehen?  ¿Qué ponen en la tele hoy? | verlassen - verließ - verlassen : dejar, abandonar | ein Taxi rufen: llamar un taxi | s Gepäck: equipaje | gefallen - gefiel - gefallen + D: gustar (no de comida) | weiterempfehlen (ie) - empfahl weiter - weiterempfohlen: recomendar a otros

curso aleman Palma Dialog

die Gäste | außerhalb des Hotels (fuera del hotel)

Können Sie mir eine gute Tapasbar empfehlen? ¿Me puede recomendar un buen bar de tapas? | Kann man Fahrräder mieten? | ¿Se pueden alquilar bicis? | Gibt es einen Tennisplatz in der Nähe? ¿Hay una pista de tenis cerca? | Wo befindet sich der Pool? ¿Dónde se encuentra la piscina? | Buchen wir den Ausflug bei Ihnen oder beim Reiseleiter / bei der Reiseleitung? ¿Reservamos la excursión con Ud. o con el guia? |  Wie weit ist es bis zum Meer? ¿Cuál es la distancia hasta el mar? | Ist der Strand für Kinder geeignet? ¿La playa es apta para niños? | Was bedeutet die gelbe / rote Flagge? ¿Qué significa la bandera amarilla / roja? | Gibt es eine Bushaltestelle / einen Taxistand in der Nähe? ¿Hay una parada de Autobus / de taxi cerca? | Was kostet ein Taxi ins Zentrum / nach Palma? ¿Cuánto cuesta un taxi al centro / a Palma? | Wo finde ich einen deutschsprachigen Arzt? ¿Dónde encuentro un médico que hable alemán? | Gibt es eine Apotheke, die geöffnet hat? ¿Hay una farmacia abierta?

empfehlen (ie) | empfahl | empfohlen: recomendar | e Empfehlung, en:  recomendación | mieten: alquilar | r Tennisplatz, plätze: pista de tenis | sich befinden - befand - befunden: encontrarse, estar | r Ausflug, Ausflüge: excursión | r Reiseleiter, = / e Reiseleiterin, nen: guia turística | e Reiseleitung,e n: representantes del touroperador | r Reiseveranstalter, =: touroperador | weit: lejos | nah, in der Nähe: cerca, en la cercanía | e Entfernung, en: distancia | geeignet: apto | bedeuten: significar | e Flagge, n: bandera | e Bushaltestelle, n: lparada de autobus | r Taxistand: parada de taxi | s Zentrum: centro | deutschsprachig: de habla alemana | geöffnet: abierto | geschlossen: cerrado |